Finite State vs. Mend.io: Choosing the Right Tool for Product Security and Compliance